Întoarcerea în România: ghid pentru diaspora

Dacă ai studiat sau ți-ai obținut o calificare în altă țară, Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (CNRED) se ocupă de recunoașterea studiilor în România. Pentru profesiile reglementate pot exista pași în plus, la autoritatea profesiei.

• Verifică pe site-ul CNRED ce procedură se aplică diplomei tale și ce acte îți trebuie.
• Adună din timp diplomele, foile matricole și, dacă se cer, traducerile și apostila, cât încă ești în țara în care ai studiat.
• Durata și taxele le afli doar de pe site-ul CNRED.

Când te muți înapoi, se poate schimba țara în care ești rezident fiscal. Asta contează pentru unde și cum îți declari veniturile, mai ales dacă mai ai venituri din străinătate (salariu, chirii, pensie).

• Anunță autoritatea fiscală din țara din care pleci, după regulile ei.
• Pe site-ul ANAF găsești ce formulare depui în România și cum se evită dubla impunere.
• Când nu ești sigur, cere îndrumare de la ANAF; nu te baza pe cifre de pe forumuri.

Ca să ai acces la servicii medicale decontate, trebuie să fii asigurat în sistemul românesc de sănătate. Casa Națională de Asigurări de Sănătate (CNAS) și casa de asigurări din județul tău îți spun ce acte îți trebuie.

• Când te angajezi, angajatorul plătește contribuția de sănătate prin reținere din salariu.
• Perioadele în care ai fost asigurat în alt stat UE pot conta; întreabă casa de asigurări ce documente să aduci din țara din care pleci.
• Înscrie-te la un medic de familie după ce ai statutul de asigurat.

În Uniunea Europeană, perioadele de asigurare din mai multe state membre se pot lua în calcul împreună la pensie. Fiecare stat îți plătește partea corespunzătoare perioadei în care ai fost asigurat acolo.

• Păstrează contractele, fluturașii de salariu și orice document care arată perioadele lucrate afară.
• Casa Națională de Pensii Publice (CNPP) are informații despre pensii și acorduri internaționale.

Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă (ANOFM) și agențiile județene au oferte de muncă și programe pentru cei care își caută un loc de muncă. Consilierii EURES te pot ajuta și ei la întoarcere.

• Pune în CV experiența de afară și limbile străine: angajatorii le caută.
• Verifică-ți abilitățile și pregătește-te pentru interviuri înainte să aplici.
• Departamentul pentru Românii de Pretutindeni are informații și programe pentru diaspora.

Pentru un copil care a învățat în străinătate, înscrierea la o școală din România presupune de obicei recunoașterea sau echivalarea anilor de studiu. Procedura depinde de clasă și o afli de la inspectoratul școlar județean și de la Ministerul Educației.

1. Cere de la școala din străinătate documentele școlare ale copilului (situația școlară, foile matricole), înainte să pleci.
2. Întreabă inspectoratul școlar județean ce acte și traduceri îți trebuie pentru echivalare.
3. Contactează școala din România la care vrei să îl înscrii.